El Real Jaén ha anunciado el fichaje del delantero carbulense Hugo Díaz para completar las posiciones de ataque del conjunto blanco. Hugo Díaz (Almodóvar del Río, 09/02/1988) llega al equipo jiennense procedente del UCAM Murcia, club con el que disputó las eliminatorias del playoff de ascenso a Segunda División la pasada campaña. El futbolista cordobés, que firma por dos temporadas más una tercera opcional, sumó un total de 11 dianas con el conjunto murciando en la pasada temporada, si bien ambas partes no llegaron a un acuerdo para renovar su vinculación, de modo que el menor de los Díaz optó por enrolarse en el Extremadura, junto a los también cordobeses José Manuel y Javi Pérez, sin embargo, al llamarle un equipo de superior categoría se ha visto liberado del compromiso al que llegó con los de Almendralejo.
El nuevo delantero blanco destaca por ser un atacante con buen olfato goleador, capaz de combinar la velocidad y el acierto de cara a portería. Antes de recalar en el UCAM Murcia, Díaz militó en la Real Balompédica Linense donde anotó ocho goles durante la temporada 2013-2014. Sin duda, su mejor campaña en cuanto a registros goleadores fue la correspondiente a los años 2011 y 2012, cuando Hugo anotó trece goles en el Lucena CF, siendo uno de los artífices de que aquella temporada el equipo lucentino disputase los playoff de ascenso a Segunda División.